Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Итальянский

quanto si sta bene qui! (è il paese di Bengodi!)

Толкование Перевод

1 благодать

[blagodát'] f.
1.

1) grazia

Божья благодать — grazia divina

2) abbondanza, ben di Dio

"И ты хочешь бежать от такой благодати!" (И. Гончаров) — "E tu vuoi lasciare tutto questo ben di Dio?" (I. Gončarov)

3) pred.:

какая здесь благодать! — quanto si sta bene qui! (è il paese di Bengodi!)

2.

◆

тишь да гладь да Божья благодать! — è una cuccagna! (che paradiso!)

Новый русско-итальянский словарь > благодать

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное